Extract subtitles as SRT from mkv

mkvextract tracks source.mkv track_number:file.srt

You can obtain the track number using mkvtoolnix-gui or mkvinfo